欢 迎 你 走 进 老 师 的 世 界!

Welcome to the world of a teacher.

在 老 师 的 世 界 里, 最 在 乎 的 当然 是 学 生。
In the world of a teacher. students are the central of focus.

如 果 你 是 我 的 学 生, 你 就 一 定 要 很 努 力 读 书。 不然, 老 师 将 会 很 失 望。
If you are one of my students, I expect you to be hardworking and concentrate on your studies. Otherwise, all the teachers who are teaching you, including me, would be very disappointed.

如 果 你 是 我 学 生 的 家 长, 请 您多 多 关 心 您 的 孩 子。 不 然, 孩 子将 会 很 失 望。
If you are the parents of my students, i hope more care and concern would be given to the student's well being. Otherwise, the child would be very disappointed.

我 非 常 相 信:

I believe both parents and teachers have to work hand in hand to bring out the best results in a students be it academically or morally.

rén zhī chū
人 之 初
xìng běn shàn
性 本 善
xìng xiāng jìn
性 相 近
xí xiāng yuǎn
习 相 远

People at birth, are naturally good. Their natures are similar; their habits become different.


gǒu bù jiào
苟 不 教
xìng nǎi qiān
性 乃 迁
jiào zhī dào
教 之 道
guì yǐ zhuān
贵 以 专


If, negligently, not taught, their nature deteriorate. The right way to teach, is with absolute concentration


yǎng bù jiào
养 不 教
fù zhī guò
父 之 过
jiào bù yán
教 不 严
shī zhī duò
师 之 惰


To feed without teaching, is the father's fault. To teach without severity, is the teacher's laziness.


zi bù xué
子 不 学
fēi suǒ yí
非 所 宜
yòu bù xué
幼 不 学
lǎo hé wéi
老 何 为


If a child does not study, it is improper. If he does not study while young, how will he act when old?


Saturday, July 5, 2008

4C 精彩两分钟

Sunday, April 6, 2008

早安老师

http://www.youtube.com/watch?v=uCpdQ9TZDYQ

Sports Day




Tuesday, April 1, 2008

2C 学习之旅











Tuesday, March 25, 2008

不怕不怕

Music Video
http://www.youtube.com/watch?v=H4SdBAqEfwM

Monday, March 24, 2008

老鼠爱大米

见你的声音 有种特别的感觉
让我不断想不敢再忘记
我记得有一个人永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你

如果真的有一天 爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你永远不改变不管路有多么远 一定会让它实现
我会轻轻在你边对你说 (对你说)

Chorus
我爱你爱着你 就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你 想着你 不管有多么的 只要能让你开心我什么都愿意
这样


View music video:
http://www.youtube.com/watch?v=4cVH4SI25mI

Monday, February 18, 2008

庆祝华人新年 Celebrating Chinese New Year







在2月6日早上8点,
On the 6th of February,

老师和学生们, 大家都聚集在礼堂。
all teachers and students gathered in the school hall.

为了什么呢? 就是要庆祝华人新年啊!
What was the occasion? It was to celebrate Chinese New Year!


所有的节目都是华文部门艰辛的准备和策划。
All the preparations for the Chinese New Year celebration concert was planned by the Chinese department.


首个节目是“打鼓”。吵闹的打鼓声使到一些观众感觉惊讶,大家都看得非常开心!
The first concert performance was the "Chinese Drums". The loud and thunderous sound of the drums caused some audience to feel surprised and at the same time very happy!



之后是林老师的表演,他吹奏了两首美妙的新年贺曲, 使观众都听得很陶醉。
The second and fourth concert item was a saxophone performance of 2 Chinese new year song by Mr Lim who is very musically inclined. All the audience was mesmerised.






华族舞蹈的小朋友们,穿上了亮丽的服装也呈现出非常精彩的表演。
The young Chinese dance performers were dressed in bright orange colours and danced in a graceful manner that captivated all the audiences.





在“年的故事”之后,班2A 的同学便表演“唱唱跳跳”。
最后,全校的师生一起“大合唱” 五首新年歌曲便在欢乐中结束了华人新年的庆祝!
After a play entittled, "The story of Nian." which illustrated the story of chinese new year, all the chinese students from the class of 2A performed a song and dance item.
The concert ended with all the students and teachers singing consecutive 5 very joyous chinese new year songs. Everybody really enjoyed the chinese new year celebrations!

Wednesday, January 30, 2008

Video of Class 2C 精彩两分钟

每天早上,在学生上课之前,我们都会进行
Every morning, before formal chinese lessons start, there will be

“精彩两分钟"。
"2 Minutes of Fame" performed by the students.

这个活动是为了要鼓励学生方言,而从中对自己建立更多的信心。
This activity helps to encourage the students to develop public speaking skills and to build self confidence in the process of performing.





















Tuesday, January 15, 2008

Photographs of class 2C 精彩两分钟